Östsvenska mål
Östsvenska mål är ett av det svenska språkområdetssex olika dialektområden.[1]
Till de östsvenska målen räknas de dialekter som talas eller har talats i Finland och Estland, samt Gammalsvenskbybornas dialekt.[2]
Finlandssvenska dialekter talas i Finland, och delas traditionellt in i fyra huvudgrupper baserade på historiska landskap:[3]
Estlandssvenska dialekter talas traditionellt i Estlands västra kustområden, samt i Gammalsvenskby i Ukraina, vars befolkning ursprungligen kom från Dagö. På grund av estlandssvenskarnas flykt till Sverige under Andra världskriget är dessa dialekter idag utdöende.
Litteratur
- Herman Vendell (), Ordbok över de östsvenska dialekterna. Första häftet / Herman Vendell., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors, WikidataQ, ISSN,
- Herman Vendell (), Ordbok över de östsvenska dialekterna. Andra häftet / Herman Vendell., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors, WikidataQ, ISSN, :NBN:fi-fd
- Herman Vendell (), Ordbok över de östsvenska dialekterna. Tredje häftet / Herman Vendell
Svenska dialekter i Finland brukar kallas för östsvenska mål. Och hit hör också Estlandssvenska dialekter. En vanlig fråga i Sverige är om svenskan i Finland är ett eget språk, en dialekt eller till och med en brytning av svenskan? På fem minuter reder språkforskaren Jenny Nilsson ut begreppen och Sebastian Fjäder ger exempel på vanliga finlandssvenska uttal.
- Ämnesord:
- Dialekter, Estland, Finland, Finlandssvenska, Språkvetenskap, Svenska språket
- Produktionsår
- Tillgänglig till
- 30 juni
- Talat språk
- Svenska
- Undertexter
- Svenska
- Medverkande
- Jenny Nilsson, Sebastian Fjäder
Serien är kopplad till ämnet svenska på gymnasiet och fungerar som såväl introduktion som sammanfattning av olika kursmoment. Syftet är att komplettera undervisningssituationen med bilder, sammanhang och konkreta exempel. Varje avsnitt avslutas med en tydlig sammanfattning, för att underlätta för elever som studerar på egen hand.
- Utbildningsnivå:
- Gymnasieskola
- Skolämne:
- Svenska, Språkbruk
Svenska frklarad : stsvenska ml
UR SvenskaSvenska dialekter i Finland brukar kallas för östsvenska mål. Och hit hör också Estlandssvenska dialekter. En vanlig fråga i Sverige är om svenskan i Finland är ett eget språk, en dialekt eller till och med en brytning av svenskan? På fem minuter reder språkforskaren Jenny Nilsson ut begreppen och Sebastian Fjäder ger exempel på vanliga finlandssvenska uttal.
- Originaltitel: Svenska frklarad : stsvenska ml
- Bolag: UR
- Medverkande: Jenny Nilsson, Sebastian Fjder
- Produktionsår:
- Ämnen:SvenskaSprkbrukDialekter
- Målgrupper:Gymnasieskola
- Språk: Svenska
- Speltid: 5 min
- Tillgänglig till:
Svenska dialekter i Finland brukar kallas för östsvenska mål. Och hit hör också estlandssvenska dialekter. En vanlig fråga i Sverige är om svenskan i Finland är ett eget språk, en dialekt eller till och med en brytning av svenskan? Språkforskaren Jenny Nilsson reder ut begreppen och Sebastian Fjäder ger exempel på vanliga finlandssvenska uttal.
- Ämnesord:
- Dialekter, Estland, Finland, Finlandssvenska, Språkvetenskap, Svenska språket, Sverige
- Produktionsår
- Tillgänglig till
- 30 juni
- Talat språk
- Svenska
- Undertexter
- Svenska
- Medverkande
- Jenny Nilsson, Sebastian Fjäder
Serien är kopplad till ämnet svenska i anpassade gymnasieskolan och kan fungera som såväl introduktion som sammanfattning av olika kursmoment. Syftet är att komplettera undervisningssituationen med bilder, sammanhang och konkreta exempel. Den primära målgruppen är elever som läser ämnet svenska i anpassade gymnasieskolan. Programmen kan även användas i årskurs 7–9 i anpassade grundskolan och i komvux som anpassad utbildning på grundläggande nivå respektive på gymnasial nivå.
- Utbildningsnivå:
- Anpassad gymnasieskola
- Skolämne:
- Svenska, Språkbruk
Svenska dialekter i Finland brukar kallas för östsvenska mål. Och hit hör också Estlandssvenska dialekter. En vanlig fråga i Sverige är om svenskan i Finland är ett eget språk, en dialekt eller till och med en brytning av svenskan? På fem minuter reder språkforskaren Jenny Nilsson ut begreppen och Sebastian Fjäder ger exempel på vanliga finlandssvenska uttal.
- Ämnesord:
- Dialekter, Estland, Finland, Finlandssvenska, Språkvetenskap, Svenska språket
- Produktionsår
- Tillgänglig till
- 30 juni
- Talat språk
- Svenska
- Undertexter
- Svenska
- Medverkande
- Jenny Nilsson, Sebastian Fjäder
Serien är kopplad till ämnet svenska på gymnasiet och fungerar som såväl introduktion som sammanfattning av olika kursmoment. Syftet är att komplettera undervisningssituationen med bilder, sammanhang och konkreta exempel. Varje avsnitt avslutas med en tydlig sammanfattning, för att underlätta för elever som studerar på egen hand.
- Utbildningsnivå:
- Gymnasieskola
- Skolämne:
- Svenska, Språkbruk